中日纠纷致日本出口受创，中国减速亦构成冲击-华尔街见闻
9月日本对中国出口较去年同期大跌14.1%，跌势较上月加大（上月下跌9.9%），表明中日领土纷争导致殃及两国贸易。而部分分析师指出，中国经济减速可能也构成了较大冲击。日本财务省周一发布的数据显示，9月日本整体出口同比下跌10.3%，贸易赤字5590亿日元（70亿美元），略差于预期。由于核能停产导致日本被迫买入更多石油和液化天然气，9月日本进口同比增长4.1%。分析师们说，惨淡的贸易数据提高了日本三、四季度陷入衰退的可能，也增加了日本央行下周会议上（10月30日）采取更多刺激措施的压力。继东京9月宣布购岛之后，中日钓鱼岛纷争导致中国国内反日情绪高涨，日本对中国出口也因此受创。尽管在iPhone 5的帮助下，日本对中国进口增长了3.8%，但与此同时，其对中国的汽车和摩托车出口则出现崩盘，分别大跌45%和31%。此外，日本的电气设备和照相器材出口也呈两位数跌势。不过，14.1%跌幅的最大“贡献者”当属工业机械行业。尽管该行业对消费者抵触活动的敏感性相对较低，但仍出现走软，这表明中国经济仍未摆脱减速态势。中国经济增长已连续第7个月放缓。野村的Naokazu Koshimizu和Asuka Tsuchida提到，日本对中国出口实际上较8月增长了0.5%。他们认为，中国经济减速对日中贸易的影响更大。此外，全球增长前景不佳也不利于日本出口。其他分析师评论的侧重点则有所不同。三菱东京日联银行的Takahiro Sekido说，由于“严重的*治问题”，来自中国的需求前景仍“非常悲观”，而中国是日本最重要的贸易伙伴。巴克莱的Kyohei Morita说，11月的出口数据——届时中国*府将展开权力交接——对于决定中日贸易关系前景将至关重要。他说：“我认为示威活动将逐渐减少。不过，中国消费者的态度是*治所不能控制的。消费者态度将构成持续性风险。”日本贸易的惨淡画面也提高了日本央行本月采取更多刺激措施的预期。日本经济大臣前原诚司周日对富士电视台表示，日本央行刺激经济的力度不及其他主要央行。
（更多精彩财经资讯，点击这里下载华尔街见闻App)