来源/兵团公共资源交易中心
第五分中心
编审/吴臣
·十八大以来第五次全*集中教育,有何特别之处?·年中央一号文件发布·携手同行情愈深·八十九团:打造职工升级版精神家园预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇在山城街道的东江村,流传着不少幽默风趣的句子或段子,都是方言土话表达的,外地人不知道出处听不懂,自然也不了解其中奥妙。本村人口口相传,合适的场合不经意地蹦出一句,大家心领神会,哈哈一乐。比如,夸人做的菜好吃,“热乎乎,辣乎乎,酸乎乎,咸平乎,吃到肚里姿得晕乎乎。”或者说一个懒婆娘,“烧匪(水)匪不开,揍(做)饭饭不服(熟),开锅捞芋头,半服(熟)。
马季和于世猷第一次去中南海说相声,是年10月2日.这些都和我国著名的相声表演艺术家马季先生有关系,这些句子或段子不是他说的就是他编的,在本地四处流传。
建设庄里水库之前的东江河滩
20世纪70年代,东江村是山亭公社下辖的一个生产大队,当时农田水利基本建设十分出名,有一个说法是“全国农业学大寨,山东农业学东江”。
那时的东江人,群情激昂,战天斗地,“炸平小马山”“搬走火石岭”,大造梯田,粮食丰产。当时,一个东江大队上缴的公粮竟是整个山亭公社的三分之二,这么一个概念,直接把东江的大名推出山外,推向全省继而推向全国,东江大队的书记王现田作为先进单位的代表,受到毛主席的接见,周总理亲手奖励一支锃光瓦亮的半自动步枪。一时间,东江大队风光无限,名气大极了。
马季先生生前剪影
不久,时任国家林业部部长的沙枫来视察了,时任国务院副总理的陈永贵也来视察了,来自各地的参观团络绎不绝,马季随中央农村文化工作队也来搞农村调查和采风。那时的农村,家家户户都有一个广播匣子,通过这个小匣子,大伙知道了让人发笑的相声,也知道了说相声的马季。东江人初见马季,没听他的相声就先笑了,都说他长得也忒喜庆了,不笑下还真对不住他那张脸。马季来的那天,村里的大喇叭下通知,晚饭后都到大队院里听马季说相声,有一位老太太,急着烧锅做饭,心里想着关上鸡窝好去听相声,也是忙中出错,把点着火的一把柴草没送进灶膛,却送进了鸡窝,上演了一出“火烧活鸡”的喜剧。
马季原打算在东江住一天,没想到这里的方言土话让马季大为着迷,凭借职业的敏感,他感觉这里的幽默风趣、形象鲜活的方言,将会丰富他的相声艺术,于是深入田间地头学习方言、研究土话,五六天后才依依不舍地离去。这期间他留下的故事至今还被东江人津津乐道,其中一个马季买毛翁(一种草鞋)的故事让一个乡下老汉的日子变得丰富多彩。
东江村五天一个集,四村八乡的人忙里抽闲来此交易,集市在东江村东的河滩上。一个老汉蹲在河滩上出售他用苇絮编制的毛翁,马季溜溜达达地过来,给老汉打招呼:“你好啊!老大爷。”老汉看他穿得像个公家人,忙回应:“西好(很好),您揍吗(干什么)来了?”马季一听老汉说土话,蹲下不走了,老汉的土话绊住了他的脚,装着想买东西,聊起来,“我是来采风的”,马季说。老汉眯着眼看他:“大冷天地来采蜂蜜?糊隆(欺骗)日本*子呢?”马季忙纠正:“是采风,不是采蜂蜜。”老汉有点生气,说:“你这个公家人真会胡啰啰(胡说),还采风,采西北风呀?什么幌子(事),你有阵虎(病)吧?”
马季先生生前剪影
马季有点晕,不知怎么回答,这时围上来一群看热闹的,有人认出马季,提醒老汉:“这是马季!”老汉不认识马季,听大伙一说,似乎明白了,忙说:“你是马经纪呀?牛马市在南边,你这个牛马掮客又不买我的毛翁,佛(说)的什么嬉唐(开玩笑)话也,哪有这样拉呱的,是包?没正事闲的荒,磨什么牙也!”旁边有的人说:“这是北京来的大名人,给大伙说笑话的,你这个庄户老汉别没数!
老汉知道自己莽撞了,站起来拉着马季的手,说:“您哥来,可白(不要)笑话我。”弯腰拿起一双毛翁往马季怀里塞,“白嫌孬(别嫌弃)冷天穿脚上可如适(舒服)了。”马季推脱不要,老汉不答应,马季要付钱,老汉真生气了,说:“你不要看不起东江人,说了算,定了干,困难再大也不变,毛翁送你不要钱,再推我就要变脸。”喜欢逗人乐的马季被老汉逗乐了。后来这事留下一句歇后语:马季买毛翁,不是一路人,不拉一路呱。
马季临走的那天,又给大伙说了一段相声,这回用的大多是本地方言,这些方言被马季加工调理一番,显示了更多的幽默成分。这些话大伙天天说,自己说时也不感到有什么乐趣,经马季一加工,味道全变了。相声还是在大队院里说的,双人相声,配合马季说相声的人往台上一站,大伙哗地一下都乐了,谁?就是送马季毛翁的老汉,老汉一点也不怯场,配合得恰到好处。马季笑眯眯地对老汉说:“您送我一双毛翁,我心里忒姿(高兴)了,想夸夸你,佛(说)的不对,您熊(批评)我两句,拗(踢)我两脚也行。”老汉忙说:“那哪能也(那怎么行呀)。”马季又说:“要不我请你吃好东西,年宁卷大穷(煎饼卷大葱)。”老汉说:“那忒好(很好)了,沾点大酱更拽(更好)。”相声说了一晚上,笑声不断,把大伙逗得直不起腰,那个曾为听相声“火烧活鸡”的老太太,笑得满地找她的假牙。
在那个物资有些匮乏,精神生活也不太富有的年代,马季的东江之行,学方言,说土话,给东江人留下了很多妙闻趣事,马季用方言编排的句子,被东江人活学活用到现在,空闲时有人再说起来,也是回味无穷。
作者:刘玲海选自《山亭故事》
微游枣庄编创
预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇